El nombre que Úrsula Corberó y Chino Darín han elegido para su hijo y su poderoso significado
El nombre que Úrsula Corberó y Chino Darín han elegido para su bebé, que nació el lunes, no podía ser más potente. Ha sido el flamante abuelo, Ricardo Darín, quien lo ha dado a conocer en las puertas de la Clínica Corachan de Barcelona, donde ha venido al mundo: es un niño y “se llama Dante”, decía con alegría a los medios de comunicación que le esperaban a la salida tras ir a conocer a su nieto. “Es un nombre con mucho significado, pero es bonito, muy bonito”, continuaba. Y, sí, efectivamente es un nombre con un significado poderoso, que ha ido adquiriendo más fuerza a lo largo de la Historia.
El significado del nombre de Dante
Dante es un nombre italiano que deriva etimológicamente del latín; en concreto, del vocablo ‘durante’, que quiere decir “el que es duro” o “de carácter firme”. No cabe duda de que denota fortaleza y resistencia, pero también inmortalidad, concepto -este último- que cogió más peso en el siglo XII, con el reconocimiento del autor florentino Dante Alighieri y su gran obra maestra, La Divina Comedia.
Este clásico de la literatura universal hace un recorrido liberador desde el Infierno al Paraíso, pasando por el Purgatorio, escenarios que el autor describe con sobrecogedor detalle. Esa extraordinaria travesía del sufrimiento más profundo al amor más puro lleva al protagonista de la obra, llamado también Dante, al Cielo, que recorre de la mano de Beatriz, su amada.
Aunque el de Dante no es, ni mucho menos, un nombre religioso (de hecho, no tiene ni onomástica), pero sí se relaciona con lo espiritual y con lo divino a raíz de la obra de Alighieri, puesto que contiene multitud de referencias a la mitología romana y, sobre todo, al cristianismo. También se asocia a sueños grandiosos (y a primera vista, imposibles) cumplidos con esfuerzo sobrehumano.
© @ursulolitaCuriosidades del nombre de Dante
En España, Dante no es uno de los nombres más populares, pero sí que ha ido ganando presencia en los últimos años, ya que hay 2.142 personas así llamadas, según el Instituto Nacional de Estadística (INE), tienen una media de edad de 11 años. Es más que probable que a partir de ahora otros muchos papás y mamás se inspiren en Úrsula Corberó y Chino Darín y llamen también así a sus futuros hijos.
Es un nombre perfecto para familias internacionales, con padres de otras nacionalidades, puesto que suena igual en varios idiomas y es conocido mundialmente. En Italia, por ejemplo, como cabía esperar, goza de mucha más popularidad, pues son 30.788 los niños y hombres que se llaman así. Sin embargo, curiosamente no es Italia el país en el que más personas hay llamadas Dante, sino Filipinas, donde hay casi 124.000 chicos así llamados.
Es también común en países como Estados Unidos (19.804), Perú (14.939) o México (10.688), pero no tanto como en Argentina, el país de Chino Darín, algo que posiblemente haya influido en la elección del nombre. El país andino, que sabemos que tiene profundas raíces italianas, tiene un número muy similar de niños y hombres llamados Dante al de Italia (30.261, según la plataforma Forebears).
Hay que tener en cuenta, además, que la familia paterna de Chino Darín es también de ascendencia italiana (la familia de Ricardo Darín procede de Vigo di Cadore, un pequeño pueblo de la región del Véneto, en el norte de Italia). Además, la sonoridad del nombre junto al apellido (Dante Darín) lo convierten en la elección perfecta.
